Magyar Radiológusok Társaságának folyóirata
A ligamentum rotundum uteri varicositasa terhesség alatt
Round ligament uteri varices – a case
CZIMER Georgina, PÁL Patrícia, SZABÓ Albert
Magyar Radiológia Online 13. évfolyam 2022/4
Bevezetés: A ligamentum rotundum varicositasa ritka kórállapot a terhesség alatt, mely a lágyéksérv tüneteit utánozhatja. Fizikális vizsgálattal nehéz elkülöníteni az inguinalis herniától, a diagnózis felállításában az ultrahangvizsgálat szerepe elsődleges. Esetismertetés: Bal inguinalis régió érzékeny duzzanata miatt jelentkezett sürgősségi osztályon egy 23 hetes gravida. B-módú és Doppler-ultrahang-vizsgálattal az elváltozás vénás áramlást mutató érképleteknek bizonyult. Következtetés: A ligamentum rotundum varicositas várandós nőknél előforduló ritka kórállapot. Ultrahanggal egyszerűen diagnosztizálható, az inguinalis herniától elkülöníthető, így a sebészi beavatkozás elkerülhető.
Introduction: Round ligament uteri varices are rare clinical entitiy in pregnant woman, as they may resemble an inguinal hernia. It’s difficult to distinguish it from an inguinal hernia by physical examination. The role of the ultarsound examination in establishing the diagnosis is primary. Case report: 32-year-old female, at 23 weeks’ gestation presented with a left inguinal swelling to the emergency department. Gray-scale and Doppler ultrasound examination identified multiple vessels with venous flow. Conclusion: Round ligament varices are rare clinical conditions in pregnant women. Ultrasound can diagnose RLV and rule out an inguinal hernia avoiding unnecessary surgery.